Dialogue 2: La poussière
[Regardant par la fenêtre sans expression, Rumi murmure lentement …]
Rumi : Antum reconnaît-il différents chemins?
Un disciple : Juste un peu, Maître.
Rumi : Utilisez les yeux de votre coeur! Antum peut voir beaucoup de chemins là-bas. Il y en a de grands, certains petits. Certaines sont droites, d’autres sont tordues. Certains sont en sécurité, beaucoup sont vulnérables. Il y a même beaucoup de faux chemins là-bas.
[Le disciple se taisait mais préparait son cœur à recevoir les enseignements de son maître. Il sait que son maître aime utiliser un “langage d’oiseau” qui ne peut être compris que par des oreilles de coeur.]
Rumi : Savez-vous que le chemin le plus droit, le plus droit et le plus sûr est le Chemin d’Al-Mustafa.
[Parce que le disciple est juste silencieux alors Rumi continue.]
Rumi: Antum sait mon diplôme?
Un disciple: Pas très clair, Maître.
Rumi: Je ne suis que poussière sur le sentier Al-Mustafa. Mais j’ai eu la chance d’avoir un peu de parfum. Seulement un peu. Pouvez-vous le sentir?
Disciple : Très, Maître.
Rumi : Antum sait qui aime le plus Mustafa?
Disciple : Incertain, maître.
Rumi : Bilal. Après avoir été laissée par son amant, elle ne souhaitait plus appeler les gens pour la prière. Quand le calife l’a convaincu, il a esquivé: “Laissez-moi devenir un muezzin pour l’apôtre uniquement”, a-t-il déclaré. Il n’y avait aucun moyen de le forcer. Parce que, s’il est forcé, il ne pourra arriver qu’à cette partie: “waasyhadu anna Muhammadan ar-Rasuilullah”.
[En entendant cela, le disciple était stupéfait, essayant d’imaginer la situation. Voyant les étudiants rester silencieux, continua Rumi].
Rumi: Antum sait ce qui est le plus aimé et aimé par Al-Mustafa?
Un disciple : Juste un peu mais incertain, Maître.
Rumi: Mustadhafin et les orphelins.
Disciple : Mais ….
[Le disciple a omis de continuer sa protestation parce qu’il a vu le Maître sombrer dans la contemplation].
[retour au dialogue 1]
2 thoughts on “Dialogue Imaginaire avec Rumi (2)”