Ad Fontes Veritatis

Return to the Sources of Truth

العودة إلى ينابيع الحقيقة

---

Tulisan ini merupakan bagian dari Proyek Bermula—

sebuah ikhtiar untuk mengembalikan pengetahuan kepada asalnya,

kepada kejernihan pertama tempat ia bermula.

---

This writing is part of the Bermula Project—

an endeavor to return knowledge to its origin,

to its primordial clarity.

---

هذا النص جزءٌ من مشروع “برمولا”—

محاولةٌ لإعادة المعرفة إلى أصلها،

إلى صفائها الأول.

---

Kami berangkat dari satu keyakinan:

pengetahuan bukan milik segelintir,

dan tidak boleh terputus dari fitrahnya.

---

We begin with a conviction:

knowledge must never belong to the few,

nor be severed from its fitrah.

المعرفة ليست حِكرًا، ولا تنفصل عن فطرتها.

---

Peradaban tidak runtuh karena kekurangan informasi,

melainkan karena kehilangan makna.

Civilizations do not collapse from lack of information,

but from the loss of meaning.

بل لفقدان المعنى.

---

Fitrah → Ilmu & Hikmah → Peradaban

Fitrah → Knowledge & Wisdom → Civilization.

---

Learn more about Bemula here.